おんJシャドバ部

wardrobeは衣装を集めた場所って意味がメインであって、箪笥や衣装部屋って意味は後から付随するもんや。例えばwardrobe dealerで古着屋って意味だし、劇をやるときの衣装部屋なんかもwardrobe。逆にクローゼットという仕組みや空間自体をwardrobeって言うことはなく、クローゼットの中にある服を指してwardrobeって言う。(少なくとも俺が住んでいた地域では)

そんでもってraidには侵入というより武力を伴った襲撃というニュアンスが強い(airraid = 空襲 とか)。
なのでその辺踏まえたら「暴力で衣装を収集する者」「血肉による衣装仕立て人」みたいな解釈が正しいんじゃないか。

神バハではプリンクレイダー、プリンクは華やかに着飾るという意味
この魔装の鎧は血を吸うたびに変化するからそれで洋服ダンス、ワードローブってなったのかな

今期ワーブレ使われてないらしいな

進化で鎧を着てると思いきや進化するとむしろ脱いでるという
クローゼットに鎧なんて有るのか分からない

単純に、アメリカでよくある「クローゼットの怪物」っていうイメージじゃないの？「モンスターズインク」見るとわかるけど、向こうの国だとクローゼットって子供の恐怖の象徴なんだよね。